古装韩剧中的汉字韩国为什么和中国的汉字一样？为什么日韩的一些标语都是中文的？为什么韩国电视剧里的古代文字都是汉字因为韩国以前没有自己的文字，都是用汉字以前，直到世宗大王发明了朝鲜语才有自己的文字。韩国人们是怎么看待“汉字”的？原来在韩国千百年使用汉字的情况下，人民已经被汉字完全改变了，因为韩国它本身的文字并不为年轻人所熟知。
1、...文字,书籍上写的中国 汉字,根本不是现在的韩文,这是为什么...
不是，那时候韩国每年都向中国进贡，所以在某些方面，他们还是尊重中国文化的。当时韩国学者以学问为荣汉字，而韩语的历史只有几百年。韩国古时候叫高丽，曾经是中国的附属国。汉字是韩国的官方语言和文字，直到世宗王完成改革，发明了自己的文字。现在中国和韩国都有汉字的痕迹。他们将学习日本古诗，练习中国书法。
2、为何古代韩剧里的字都是中文字呢!
历史上，韩国中国是一个依附性的国家。历史上，战国末期，不少六国逃往朝鲜半岛，史称三韩。他们从一个祖先那里学到了血缘和文化。此外，汉武帝一直到现在都保持着密切的联系。从明朝开始直到清末《马关条约》签订，朝鲜李氏王朝一直是中国的附庸。他们的官方语言是汉字；国王用汉字发布诏令，用汉字史书记载，用汉字公文...士人读四书五经，尊孔孟。古代朝鲜的历史、法律、文学、科技方面的书籍几乎都用上了。
朝鲜字母是15世纪在朝鲜王朝(1392-1910)第四代君主世宗(1418-1450)国王的倡议下，由一些学者创造的。1945年，朝鲜半岛被苏联和美国划分为两个国家:朝鲜和韩国，又称南北朝鲜，西方社会称朝鲜。所以450年前世宗创造的拼音文字，在朝鲜叫“朝鲜文”，在韩国里叫“朝鲜文”，其实是一样的。
3、废除 汉字几十年后, 韩国人是怎么看待“ 汉字”的?
韩国Rendui汉字当然，我是舍不得的。中国汉字自古以来就在影响周边国家。早在汉代，韩国就开始使用汉字，但是到了南北朝，韩国就开始离不开汉字。而且，就连韩国的建筑和服装都是仿照中国古代的建筑和服装设计的。到了唐代，韩国是一些世家大族写的，甚至是中国的诗。可以说韩国 culture深受中国文化的影响，也是从中国文化衍生出来的亚文化。
但是二战结束后，韩国想要脱离中国这个附庸国的关系，所以开始逐渐废除，但是韩国政府从来没有想过，这给他们带来了很多麻烦。原来在韩国千百年使用汉字的情况下，人民已经被汉字完全改变了，因为韩国它本身的文字并不为年轻人所熟知。这让年轻人产生了怀疑韩国文化。后来一出生就学韩语的那一代年轻人开始懂了韩国用于古建筑和书籍汉字，还有韩国贵族阶层还在学汉字。
4、《大长今》明明是韩剧但为什么剧中的文字全是 汉字其实我以前也被这个问题困扰过，也看到过很多人问~因为我是学韩语的，后来在一本韩语书上看到了这个解释:韩国使用的语言和文字深受中国文化的影响。韩国在人们发明自己的文字之前，虽然说的是韩语，但是书写的文字都是从中国借用的汉字。于是，当时社会上出现了“说韩语写汉字”的现象。因为高丽棒子一直崇尚强者，以前是中国的附属国。
